Deutsch-Test für den Beruf B2 oder telc Deutsch B2: der Unterschied

Der Deutsch-Test für den Beruf B2 (DTB B2) ist die Abschlussprüfung des Berufssprachkurses B2: Er prüft Deutsch am Arbeitsplatz, und du machst ihn am Ende eines Kurses, für den du eine Teilnahmeberechtigung brauchst. telc Deutsch B2 ist eine allgemeine Prüfung, die du bei einem Prüfungszentrum selbst buchst. Beide bescheinigen B2, aber Aufbau und Bestehensregel unterscheiden sich deutlich.

Was ist der Deutsch-Test für den Beruf B2?

telc hat den DTB im Auftrag des Bundesarbeitsministeriums und mit dem BAMF als Abschlussprüfung für den Basisberufssprachkurs B2 entwickelt. Er prüft, ob du an einem deutschsprachigen Arbeitsplatz angemessen handeln kannst: Die Texte kommen aus dem Berufsalltag, dazu gibt es Aufgaben zur Sprachmittlung, etwa eine Kundenanfrage hören und notieren. Das Zertifikat bescheinigt Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen auf B2.

telc Deutsch B2 ist keine Berufsprüfung. Die Themen sind allgemein, das Niveau dasselbe: Laut Referenzrahmen verstehst du auf B2 die Hauptinhalte komplexer Texte und kannst einen Standpunkt mit Vor- und Nachteilen erklären.

Wer macht welche Prüfung?

Den DTB B2 legst du am Ende des Berufssprachkurses ab. Für den Kurs brauchst du einen abgeschlossenen Integrationskurs oder einen Nachweis über B1 und musst laut BAMF in einer dieser Lagen sein: arbeitssuchend oder mit Bürgergeld bzw. Arbeitslosengeld, auf Ausbildungssuche oder in Ausbildung, im Anerkennungsverfahren oder beschäftigt. Die Teilnahmeberechtigung gibt das Jobcenter oder die Arbeitsagentur, wenn du Leistungen beziehst, sonst das BAMF. Die B2-Kurse laufen weiter: Seit dem 1. Oktober 2026 werden sie laut BAMF unverändert fortgeführt.

Bei einem Kurs mit 400 Einheiten sind das für Beschäftigte über der Grenze 1.024 €; der Arbeitgeber kann sie übernehmen. Wo du telc Deutsch B2 ablegen kannst, steht auf telc-Prüfungstermine.

Wie unterscheiden sich Aufbau und Punkte?

Der größte Unterschied für die Vorbereitung: Im DTB hat jede der vier Fertigkeiten dasselbe Gewicht, auch das Sprechen mit 60 von 240 Punkten. In telc Deutsch B2 trägt der schriftliche Teil 225 der 300 Punkte. Wie die Sprachbausteine in telc aussehen, steht auf Sprachbausteine B2.

Wann ist die Prüfung bestanden?

Im DTB B2 brauchst du 60 % aller Punkte, also 144 von 240, und in mindestens drei der vier Teile mehr als 60 %, also 36 Punkte. Einen schwächeren Teil gleichen die anderen aus, wenn er zwischen 40 und 60 % liegt. So steht es im Übungstest des DTB B2.

In telc Deutsch B2 gilt eine andere Regel: 60 % im schriftlichen Teil (135 von 225) und getrennt davon 60 % im mündlichen (45 von 75). Innerhalb des schriftlichen Teils gleichen sich Lesen, Hören, Sprachbausteine und Schreiben aus; das Mündliche zählt für sich. Wie die Punkte verteilt sind und wie viel Zeit jeder Teil hat, steht auf telc Deutsch B2 Prüfung.

Welche Prüfung erkennt die Stelle an, die B2 verlangt?

Beide Zertifikate bescheinigen B2. Welches dein Arbeitgeber, die Anerkennungsstelle oder die Hochschule annimmt, entscheidet die Stelle selbst. Frag dort nach, bevor du dich anmeldest.

Bist du ohnehin im Berufssprachkurs, ist der DTB B2 der vorgesehene Abschluss. Lernst du ohne Kurs oder hast du keine Berechtigung, ist telc Deutsch B2 der Weg. Zum Üben gibt es für beide Prüfungen einen kostenlosen Übungstest von telc mit Audio. Was B2 von B1 unterscheidet, steht in Unterschied B1 und B2.