DDeutschtest Simulator

Briefe B1 telc: so schreibst du die E-Mail in der Prüfung

30 Minuten, eine E-Mail, vier Leitpunkte. Hier sind eine Übungsaufgabe, ein Musterbrief und die drei Kriterien, nach denen bewertet wird.

Die Aufgabe

Du schreibst in 30 Minuten eine persönliche oder halbformelle E-Mail und gehst dabei auf vier Leitpunkte ein. Es gibt 45 Punkte, 15 % der ganzen Prüfung.

Eine Übungsaufgabe

Unsere Übungsaufgabe

Deine Freundin Lena ist nach Hamburg umgezogen und hat dich zu ihrer Einweihungsparty eingeladen. Du kannst nicht kommen. Schreib ihr eine E-Mail:

  1. 1Bedanke dich für die Einladung.
  2. 2Erkläre, warum du nicht kommen kannst.
  3. 3Schlag einen anderen Termin für einen Besuch vor.
  4. 4Frag, wie ihr die neue Stadt gefällt.

Ein Musterbrief

Liebe Lena,

1vielen Dank für deine Einladung zur Party! Ich habe mich sehr gefreut, von dir zu hören.

2Leider kann ich am Samstag nicht kommen. Meine Schwester heiratet an diesem Wochenende, und ich helfe bei der Vorbereitung.

3Wie wäre es, wenn ich dich Ende Mai besuche? Dann habe ich ein paar Tage Urlaub und könnte von Freitag bis Sonntag bleiben.

4Wie gefällt dir Hamburg? Hast du schon neue Leute kennengelernt?

Ich bin gespannt auf deine Wohnung! Viele Grüße Olena

Jede Markierung ist ein Leitpunkt aus der Aufgabe. Ein kurzer Satz pro Punkt reicht, wenn er zur Aufgabe passt.

Worauf es ankommt

  • Alle vier Leitpunkte, jeder mit mindestens einem Satz. Fehlt einer, sinkt das erste Kriterium, die Aufgabenbewältigung.
  • Anrede, Einleitung, Schluss und Gruß, die zur Person passen: „Liebe Lena“ und „du“ für eine Freundin, „Sehr geehrte Frau …“ und „Sie“ für eine Vermieterin. Wer zwischen „du“ und „Sie“ wechselt, verliert beim zweiten Kriterium, der Kommunikativen Gestaltung.
  • Fehler zählen vor allem, wenn sie das Verstehen erschweren – das dritte Kriterium, die Formale Richtigkeit. Kurze, klare Sätze sind sicherer.

Jedes Kriterium bekommt A bis D, das sind 5, 3, 1 oder 0 Punkte. Die Summe mal drei ergibt die Punkte, höchstens 45.

Häufige Fehler

  • Ein Leitpunkt vergessen.
  • „du“ und „Sie“ gemischt.
  • Keine Anrede oder kein Gruß.
  • Über das Thema geschrieben, aber nicht zur Situation: eine Einladung statt einer Absage.

Schreib deinen Brief in der App: Punkte für jedes der drei Kriterien, die Begründung und Korrekturen aus deinem eigenen Text. Bewertet wird von einem Sprachmodell, nicht von einem Prüfer.

Eigenen Brief bewerten lassen

Der erste Test ist kostenlos; danach 39 € für 90 Tage.